تد (TED) چیست؟

تد یک مجموعه همایش جهانی است که توسط بنیاد Sapling که سازمانی غیرانتفاعی خصوصی برگزار می گردد. این کنفرانس یکی از پرطرفدارترین سایت‌های جهان را دارد که روزانه میلیون‌ها بار از سایت رسمی آن بازدید می‌شود. تد در سال ۱۹۸۴ میلادی (۱۳۶۲ شمسی) پایه‌گذاری شد و مجموعه همایش‌های سالیانه آن از سال ۱۹۹۰ شروع به کار کرد.

تد (TED) مخفف سه کلمه تکنولوژی (Tecnology)، سرگرمی (Entertainment) و طراحی (Design) می‌باشد. هدف و شعار این موسسه از ابتدا بر این مبنا و اساس پایه ریزی شده بود که «ایده‌ها ارزش گسترش و پیشرفت دارند». در همین راستا تد اعتقاد دارد که این ایده‌ها می‌توانند باعث تغییر جهان شوند.

کنفرانس اصلی تد هر ساله در شهر ونکوور در ایالت بریتیش کلمبیا در کانادا و در مرکز همایش ونکوور برگزار می‌شود. کنفرانس دیگر تد، تداکتیو در شهر مجاور ویستلر برگزار می‌شود.

تاریخچه

یکی از دلایل نامگذاری کنفراس تد و هدف تعیین شده برای این رویداد را می‌توان خود بنیان گذار سازمان جهانی تد دانست. Richard saul wurman  یک معمار و طراح گرافیک بود از این رو تصمیم به ادغام  و همگرایی رشته‌های تکنولوژی و سرگرمی و طراحی گرفت و موسسه‌ای تحت عنوان تد بنا گذاشت. تا از ارتباط بین رشته‌های مختلف در کنار هم باعث رویش و به وجود آمدن ایده‌های نو شود. Wurman این موسسه را در سال ۱۹۸۴ همزمان با برگزاری اولین دوره‌ی چهار روزه در کالیفرنیا به ثبت رسانید.

کنفرانس اول، توسط Harry Marks و Wurman در همان سال ۱۹۸۴، به همراه دموی برجسته‌ای از لوح فشرده سونی، و یکی از اولین نمایش‌هایی از کامپیوتر مکینتاش اپل سازمان دهی شد. اولین ارائه دهنده Funky Duck بود. ارائه توسط ریاضی‌دان مشهور بنوا مندلبرو و اعضای بانفوذی از جامعهٔ digerati، مانند Nicholas Negroponte و Stewart Brand انجام شد. این رویداد از نظر اقتصادی ناموفق بود. شش سال طول کشید تا دومین کنفرانس برنامه‌ریزی شود.

در ابتدای شروع به کار سازمان تد، موضوعات محدود بودند و فقط در رشته‌های تکنولوژی و طراحی فعالیت داشتند، اما بعدها به گستردگی موضوعی آن در زمینه‌های مختلف علمی، فرهنگی، پزشکی و دانشگاهی افزوده شد. تا جایی که تد در همه رشته‌ها حرف و سخنی برای گفتن دارد.

کنفرانس‌های تد از سال ۱۹۹۰ بطور مداوم و سالیانه در سر تا سر جهان از جمله آمریکای شمالی ،اروپا و آسیا برگزار می‌شود. از سال ۱۹۹۰ به بعد، جامعهٔ رو به رشد “TEDsters” سالانه در این رویداد در مونته‌ری، کالیفرنیا جمع می‌شدند، تا در سال ۲۰۰۹ با توجه به افزایش قابل توجه شرکت کنندگان، به لانگ بیچ، کالیفرنیا نقل مکان کرد.

جانشینی جدید برای تد

با پیشرفت روز افزون سازمان جهانی تد، عمر بنیان گذار این سازمان نیز در حال افزایش بود تا اینکه در سن ۶۵ سالگی  به دنبال جانشین، با فردی که علاقه‌مند به تد بود بنام کریس اندرسون (Chris Andersen) آشنا شد و طی ملاقاتی درباره آینده تد بحث و گفتگو کردند. Wurman  وقتی دید که اندرسون شخصی با استعداد و علاقه‌مند است و وجودش برای مجموعه تد مفید و سودمند است و با توجه به اینکه خودش توان اولیه برای مدیریت را نداشت، سازمان جهانی تد را به کریس اندرسون فروخت.

پس از سخنرانی اندرسون در سال ۲۰۰۲ در TED Talk و بیان دیدگاهش درباره‌ی آینده تد و اهداف آن، Wurman  خیالش از بابت سازمانی که بنا نهاده راحت شد و بطور کامل از این سازمان جدا شد.

سخنرانی اندرسون را در ادامه می‌توانید مشاهده کنید:

فصل جدیدی از تد

با روی کار آمدن و قبول مسئولیت آقای کریس اندرسون فصل جدیدی از پیشرفت‌ها برای سازمان جهانی تد رقم خورد.

یکی از این برنامه‌ها این بود که ویدئوهای تد علاوه بر اینکه به صورت رایگان در وبسایت تد با کیفیت‌های متفاوت قابل دانلود و مشاهده بود در یوتیوب و آیتونیز نیز در دسترس قرار گرفت. جدا از همه اینها دیگر مردم می‌توانستند ویدئوها را به صورت زنده در تلویزیون خانه خود تماشا کنند.

اندرسون جوانی علاقه مند بود که ایده‌های جدیدی برای پیشرفت و توسعه سازمان تد داشت بنابراین با گذشت زمان بخش‌های دیگری تا سال ۲۰۰۶ برنامه ریزی و به خانواده تد اضافه شد.

این بخش ها شامل:

تد گلوبال (TED Global):

یک کنفرانس شبیه به رویداد اصلی تد می‌باشد که درسال ۲۰۰۵ میلادی به وجود آمد و مدت زمان برگزاری آن هرساله و به مدت ۵ روز می‌باشد. این همایش در کشورهای مختلفی برگزار شد که به ترتیب زمانی عبارتند از: در آکسفورد بریتانیا (۲۰۰۵)، آروشا، تانزانیا (۲۰۰۷، با عنوان TEDAfrica)، مجدداً در آکسفورد، بریتانیا (۲۰۰۹ و ۲۰۱۰)، در ادینبورو، اسکاتلند (۲۰۱۱، ۲۰۱۲ و ۲۰۱۳) و در سال ۲۰۱۴ در ریو دو ژانیرو، برزیل برگزار گردید. در سال ۲۰۰۹ این همایش در میسور هند نیز برگزار شد. مدیر بخش اروپایی TED و متصدی TEDGlobal، آقای برونو گیوسانی، متولد سوییس است.

تد گلوبال نیز از ایده‌ها و برنامه‌های اندرسون بود که به سرپرستی خود او پایه ریزی و برگزار شد. این کنفرانس ۵ روزه به نوعی یک مراسم برای کشف و جستجوی ایده‌ها و استعدادهای درخشانی در میان افراد شرکت کننده می‌باشد.

تد بوک (TED Book):

همانطور که رویدادها و ویدئوهای انگیزشی تد به قدر کافی از نظر محتوایی قوی و دارای حجم کم بوده تا در کمترین زمان شخص مقابل بتواند از آنها بهره برداری کند. مجموعه تد کتاب‌های خود را نیز با همین خصوصیات طراحی و چاپ کرد و با ارائه آنها از استقبال زیادی برخوردار شد.

تد مد (TED Med):

از سری کنفرانس‌های سالانه‌ی تد می‌باشد که پیرامون موضوعات پزشکی، سلامت و بهداشت برگزار می‌شود و سخنرانان در این رویداد به تبادل اطلاعات در زمینه‌های فوق الذکر می‌پردازند. که این کنفرانس در نوع خود بی‌نظیر می‌باشد، چرا که دانش پزشکی با این تبادل مطمئنا پیشرفت‌های چشمگیری خواهد داشت. این کنفرانس فقط با مجوز مجموعه تد برگزار می‌شود.

پروژه ترجمه آزاد تد (OTP):

اندرسون در این پروژه که یکی از برنامه‌های بسیار موفق و کاربردی برای پیشرفت مجموعه تد بود، قصد داشت خدماتی را که قبلا بیشتر برای انگلیسی زبانان جهان بود را برای افرادی که انگلیسی زبان هم نیستند ارائه شود. بنابراین تصمیم به قرار دادن زیرنویس برای ویدئوها و گذاشتن متن سخنرانی و ترجمه ویدئوهای تدکس گرفت. این کار اندرسون باعث بالا رفتن آمار بازدید سایت تد شد.

تدایکس (TEDx):

رویدادی شبیه تد است که باید طبق قوانین سازمان تد و با مجوز از آن سازمان برگزار شود. این رویداد فقط شبیه سازی رویداد اصلی تد می باشد و تقریبا هیچ وابستگی و ارتباطی با آن ندارد. تداکس زیر شاخه‌هایی نیز دارد که به شرح زیر می‌باشد:

• تداکس جوانان
• تداکس شرکت‌ها
• تداکس بانوان

جایزه تد (TED Prize):

همانطور که می‌دانید وقتی بحث رقابت به میان می‌آید به دنبال آن واژه‌ای به اسم جایزه نیز خواهد آمد. این نکته برای رویداد تد نیز صدق می‌کند. از سال ۲۰۰۵ برای برگزیدگان این رویداد جهانی جایزه‌های با ارزشی در نظر گرفته می‌شود. جایزه‌های در نظر گرفته شده در ابتدا برای سه نفر اول ۱۰۰ هزار دلار بود و یک آرزو برای تغییر جهان اهدا می‌شد. اما بعد از مدتی و از سال ۲۰۱۰ سازمان تصمیم گرفت طی یک پروسه انتخابی تنها یک برنده برای کنفرانس تد انتخاب کند و تمام عزمش را برای برآورده کردن خواسته شخص برگزیده جزم کند.  در سال ۲۰۱۲ جایزه تد به جای یک فرد به مفهوم مرتبط با پدیده جهانی افزایش شهرنشینی داده شد. در سال ۲۰۱۳ مقدار جایزه به یک میلیون دلار افزایش پیدا کرد.

تد همراه با جایزه تندیسی به هر کدام از برندگان اهدا می‌کند ک شامل یک گوی آلمینیومی با قطر هشت اینچ می‌شود که به‌طور مغناطیسی روی دیسکی از چوب گردو معلق است. طراحی این تندیس به سفارش تد توسط هنرمند نیویورکی، تام شانون، انجام شده‌است.

لیست برندگان جایزه تد:

کاندیداتوری در TED Prize به دو روش انجام می‌شود:چطور برندگان در TED Prize انتخاب می‌شوند؟

• خودتان کاندید می‌شوید و آرزو و ایده‌ی خود را بیان می‌کنید
• شخص دیگری را کاندید می‌کنید و با آنها تماس گرفته می‌شود و درخصوص رویای آنها پرسیده می‌شود.

کمیته بررسی تد پرایز درخواست‌های رسیده را بررسی می‌کند و بادقت و توجه به معیارها لیست بلند بالای کاندیداها را محدود می‌کند.

بیشترین رأیی که از طرف هیئت نظر دهنده به آرزو و رویایی داده شود به عنوان برنده‌ی سال انتخاب خواهد شد و  برنده در کنفرانس سالانه تد شرکت خواهد کرد و از رویای خود و روش‌های تحقق آن صحبت خواهد کرد.

شیوه برگزاری TED

شیوه برگزاری رویداد (کنفرانس) تد اینگونه است که به شخص سخنران زمان مشخصی (حداکثر ۱۸ دقیقه) داده میشود. سخنران باید در زمان مقرر شده ایده‌ی خود را به خلاقانه‌ترین و جذاب‌ترین شیوه‌ای که می‌شود در قالبی داستانی (story telling) بیان کند.

تد این فرصت را به افراد و اشخاص از هر قشری می‌دهد تا ایده‌ها و نقطه نظرات خود را با دیگران به اشتراک بگذارند، تبادل اطلاعات کنند، به گونه‌ای که باعث ایجاد تغییری در جهان کنونی و یا جهان خود ساخته‌ای که به دست انسان شکل گرفته شود. منظور از جهان خود ساخته‌ی بشری تاثیراتی است که انسان با فعالیت‌های خود روی دنیا میگذارد می‌باشد .

در اوایل تاسیس سازمان جهانی تد، فرصت ارائه‌ی ایده‌های نوآورانه به اشخاص خاصی، در رشته‌ای خاص داده می‌شد. اما بعدها این فرصت در اختیار عموم مردم قرار گرفت. فرصت یاد شده حتی به بزرگان علم و هنر و کارآفرینان حوزه سیاست و اقتصاد نیز داده می‌شود که از این میان می‌توان به عنوان مثال، بیل کلینتون، جین گودال، ال گور، گوردون براون، بیلی گراهام، ریچارد داوکینز، بیل گیتس، بونو، پایه‌گذاران گوگل لری پیج و سرگئی برین و بسیاری از برندگان جایزهٔ نوبل نیز اشاره کرد.

جریان درآمدی تد

شایان ذکر است، که هرمجموعه و سازمانی برای پیشرفت و بقای خود و ارائه‌ی خدماتی بهتر باید متحمل هزینه های شود تا در نهایت به هدف و سود نهایی خود دست پیدا کند. سازمان جهانی تد در ابتدا هزینه‌های جاری خود را از سخنرانان و شرکت کنندگان که درخواست شرکت در این کنفرانس را داشتند به دست می‌آورد. اما بعدها و همزمان با مشهور شدن سازمان جهانی تد اسپانسرهای زیادی به دنبال این بودند که بتوانند با این سازمان همکاری کنند و اکنون تد؛ به نوعی کار تبلیغات این شرکت‌ها را انجام می‌دهد.

TED در حال حاضر توسط ترکیبی از جریان‌های مختلف درآمدی، از جمله هزینه‌های حضور در کنفرانس، حمایت مالی شرکت‌های بزرگ، بنیاد پشتیبانی، هزینه صدور مجوز و فروش کتاب‌ها تأمین بودجه می‌شود. حمایت مالی شرکت‌های بزرگ، متنوع هستند، که توسط کمپانی‌هایی مانند: گوگل، جنرال الکتریک، ای‌اوال، گلدمن ساکس، شرکت کوکاکولا، در میان بقیه، تأمین شده‌است. اسپانسرها نه تنها در ادارهٔ خلاقیت رویداد شرکت نمی‌کنند بلکه به آن‌ها اجازهٔ ارائه روی صحنهٔ اصلی نیز داده نمی‌شود [منبع]

تدایکس در ایران

رویداد تد حتی در ایران هم تاثیرات چشمگیری داشته چه از نظر برگزاری این رویداد که در شهرهای مختلفی نظیر تهران، شیراز، اصفهان، زنجان، مشهد، قزوین، کیش و دانشگاه‌های مهم کشور مثل صنعتی شریف، امیرکبیر، هنر تهران، فردوسی مشهد و… این کنفرانس برگزار گردید. از نظر آموزشی، اولین بار در دانشگاه تهران از ویدئوهای این رویداد برای پیاده‌سازی و جایگزینی یادگیری محتوا از طریق ویدئو آموزشی، به جای فعالیت های سنتی که در کلاس درس صورت می‌گرفت استفاده شد.

سخنرانی به روش تد

شاید شما هم علاقه‌مند به حوزه سخنرانی و نحوه ارائه مطالب به شیوه سخنرانان TED باشید. کریس اندرسون در همان پروژه «تد بوک» کتابی را تحت عنوان «TED Talks: The Official TED Guide to Public Speaking» منتشر کرد که در آن به ارائه توضیحات در رابطه با چهارچوب‌های ارائه یک سخنرانی موفق پرداخت.

به همت و تلاش سرود آتشی اکنون ترجمه این کتاب تحت عنوان «اصول سخنرانی و فن‌بیان به روش TED» در دسترس همه فارسی زبانان قرار گرفته و شما می‌توانید این کتاب را از طریق فروشگاه آنلاین فرایش سفارش دهید.

خرید کتاب اصول سخنرانی و فن‌بیان به روش TED

TED.com

همزمان با راه اندازی سایت خصوصی و اصلی تد (TED.COM) و آپلود بیش از ۲۰۰۰ فیلم روی این وبسایت علاوه بر اینکه هم به شهرت و معروفیت سازمان تد اضافه شد، از طرفی بیش از یک میلیارد بازدید از ویدئوهای انگیزشی و سخنرانی‌های مجموعه جهانی تد شد. که این حجم از استقبال بی‌سابقه بود. البته این بازدیدها مربوط به همه‌ی ویدئوها نمی‌شد و برخی از سخنرانی‌ها در یک رشته بازدید بیشتری نسبت به بقیه سخنرانی‌ها در رشته دیگر داشتند.

ویدئوهای وبسایت تد تحت عنوان TED Talks منتشر می‌شوند. این سخنرانی‌ها در کنفرانس تد، تدایکس، تداکتیو و دیگر برنامه‌های اختصاصی تد فیلمبرداری شده‌اند. هدف این ویدئوها به اشتراک گذاشتن ایده‌های ارزشمند در زمینه‌هایی مانند علوم، تکنولوژی، تجارت، فرهنگ و هنر و طراحی در سر تا سر جهان می‌باشد.

همانطور که پیشتر در رابطه با پروژه «ترجمه آزاد تد (OTP)» به شما گفتیم این امکان برای شما فراهم است که تمام ویدئوهای وبسایت تد را با زیرنویس فارسی از این وبسایت دریافت و مشاهده کنید. در ادامه به شما آموزش فعال سازی زیرنویس فارسی در این وبسایت را آموزش می‌دهیم.

نحوه فعال کردن زیرنویس فارسی در وبسایت تد

این آموش به دو طریق در دسترس است:

1. آموزش ویدئویی
2. آموزش تصویر-متنی (این آموزش رو بعد از ویدئو می‌تونید مشاهده کنید)

آموزش ویدئویی

آموزش تصویری

۱- ابتدا وارد وبسایت تد به آدرس TED.com بشوید.

۲- در قسمت Watch، ویدئوهای TED Talks را انتخاب کنید:

۳- در صفحه جدید یکسری فیلترها داریم که می توانیم براساس علاقمندی و نیازهایمان فیلترهایمان را بگذاریم تا ویدئوهایی که مورد نظرمان هست را انتخاب و تماشا کنیم.

به طور مثال موضوعات: اینجا می توانیم موضوعاتی که مورد نظر هست را انتخاب کنیم و اگر در این لیست نیست می توانیم تمام موضوعات را بیاوریم و موضوعی که می خواهیم را انتخاب کنیم.

۳-۱ همچنین می‌توانید با کلیک بر روی گزینه زیر وارد صفحه پر بازدیدترین و محبوب‌ترین سخنرانی‌های تد شوید:

پربازدیدترین‌های تد

۴- بعد از اعمال تنظیمات و جستجو، ویدئوی مورد نظرمان را باز می‌کنیم.

۵- موس را به بخش مشخص شده می‌بریم و زیرنویس فارسی را انتخاب می‌کنیم:

اکنون ویدئو با زیرنویس فارسی برای شما پخش می‌شود: